{"id":2043,"date":"2024-04-21T14:41:18","date_gmt":"2024-04-21T12:41:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarelegal.com\/uncategorized\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/"},"modified":"2026-09-19T12:15:36","modified_gmt":"2026-09-19T10:15:36","slug":"rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/","title":{"rendered":"Termination of Established Business Relationships\u2014 cases in which termination without notice is permitted"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’article L 442-6, I, 5\u00b0 sanctionne la rupture brutale des relations commerciales \u00e9tablies. Pour appr\u00e9cier le caract\u00e8re suffisant du pr\u00e9avis, le texte renvoie \u00e0 deux \u00e9l\u00e9ments, d\u2019une part \u00e0 la dur\u00e9e de la relation commerciale et d\u2019autre part, \u00e0 la dur\u00e9e minimale d\u00e9termin\u00e9e par des accords interprofessionnels en r\u00e9f\u00e9rence aux usages du commerce. De plus, m\u00eame si le pr\u00e9avis a une dur\u00e9e suffisante, il faut que l’ex\u00e9cution du contrat soit maintenue aux conditions ant\u00e9rieures pendant toute la dur\u00e9e du pr\u00e9avis, par exemple la quantit\u00e9 de la commande ou l\u2019exclusivit\u00e9 territoriale. Toutefois, l\u2019article L 442-6, I, 5\u00b0 du Code de commerce autorise la rupture sans pr\u00e9avis \u00ab en cas d’inex\u00e9cution par l’autre partie de ses obligations \u00bb. C\u2019est le cas par exemple du d\u00e9faut de paiement des marchandises par le distributeur.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1700,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[53],"class_list":["post-2043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-law","tag-commercial-and-business-laws"],"acf":[],"yoast_head":"\nTermination of Established Business Relationships\u2014 cases in which termination without notice is permitted - Clare L\u00e9gal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Termination of Established Business Relationships\u2014 cases in which termination without notice is permitted - Clare L\u00e9gal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L'article L 442-6, I, 5\u00b0 sanctionne la rupture brutale des relations commerciales \u00e9tablies. Pour appr\u00e9cier le caract\u00e8re suffisant du pr\u00e9avis, le texte renvoie \u00e0 deux \u00e9l\u00e9ments, d\u2019une part \u00e0 la dur\u00e9e de la relation commerciale et d\u2019autre part, \u00e0 la dur\u00e9e minimale d\u00e9termin\u00e9e par des accords interprofessionnels en r\u00e9f\u00e9rence aux usages du commerce. De plus, m\u00eame si le pr\u00e9avis a une dur\u00e9e suffisante, il faut que l'ex\u00e9cution du contrat soit maintenue aux conditions ant\u00e9rieures pendant toute la dur\u00e9e du pr\u00e9avis, par exemple la quantit\u00e9 de la commande ou l\u2019exclusivit\u00e9 territoriale. Toutefois, l\u2019article L 442-6, I, 5\u00b0 du Code de commerce autorise la rupture sans pr\u00e9avis \u00ab en cas d'inex\u00e9cution par l'autre partie de ses obligations \u00bb. C\u2019est le cas par exemple du d\u00e9faut de paiement des marchandises par le distributeur.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clare L\u00e9gal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-04-21T12:41:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-19T10:15:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.clarelegal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/bloc-commercial.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1374\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"936\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin@clarelegal.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin@clarelegal.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/\",\"name\":\"Termination of Established Business Relationships\u2014 cases in which termination without notice is permitted - Clare L\u00e9gal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/bloc-commercial.jpg\",\"datePublished\":\"2024-04-21T12:41:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-19T10:15:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/#\/schema\/person\/669e691140e3151c989ba772ac9cd192\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/bloc-commercial.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/bloc-commercial.jpg\",\"width\":1374,\"height\":936,\"caption\":\"Luxury Yachts moored in a harbor of Porto Cervo on the early sunset, Sardinia, Italy\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Termination of Established Business Relationships\u2014 cases in which termination without notice is permitted\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/\",\"name\":\"Clare L\u00e9gal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/#\/schema\/person\/669e691140e3151c989ba772ac9cd192\",\"name\":\"admin@clarelegal.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6c834e9d88d0bd6e8e727e287c869fd299c721b75cf6d76cfc9d922779e4de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6c834e9d88d0bd6e8e727e287c869fd299c721b75cf6d76cfc9d922779e4de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin@clarelegal.com\"},\"url\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/author\/adminclarelegal-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Termination of Established Business Relationships\u2014 cases in which termination without notice is permitted - Clare L\u00e9gal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Termination of Established Business Relationships\u2014 cases in which termination without notice is permitted - Clare L\u00e9gal","og_description":"L'article L 442-6, I, 5\u00b0 sanctionne la rupture brutale des relations commerciales \u00e9tablies. Pour appr\u00e9cier le caract\u00e8re suffisant du pr\u00e9avis, le texte renvoie \u00e0 deux \u00e9l\u00e9ments, d\u2019une part \u00e0 la dur\u00e9e de la relation commerciale et d\u2019autre part, \u00e0 la dur\u00e9e minimale d\u00e9termin\u00e9e par des accords interprofessionnels en r\u00e9f\u00e9rence aux usages du commerce. De plus, m\u00eame si le pr\u00e9avis a une dur\u00e9e suffisante, il faut que l'ex\u00e9cution du contrat soit maintenue aux conditions ant\u00e9rieures pendant toute la dur\u00e9e du pr\u00e9avis, par exemple la quantit\u00e9 de la commande ou l\u2019exclusivit\u00e9 territoriale. Toutefois, l\u2019article L 442-6, I, 5\u00b0 du Code de commerce autorise la rupture sans pr\u00e9avis \u00ab en cas d'inex\u00e9cution par l'autre partie de ses obligations \u00bb. C\u2019est le cas par exemple du d\u00e9faut de paiement des marchandises par le distributeur.","og_url":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/","og_site_name":"Clare L\u00e9gal","article_published_time":"2024-04-21T12:41:18+00:00","article_modified_time":"2026-09-19T10:15:36+00:00","og_image":[{"width":1374,"height":936,"url":"https:\/\/www.clarelegal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/bloc-commercial.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin@clarelegal.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin@clarelegal.com","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/","url":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/","name":"Termination of Established Business Relationships\u2014 cases in which termination without notice is permitted - Clare L\u00e9gal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.clarelegal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/bloc-commercial.jpg","datePublished":"2024-04-21T12:41:18+00:00","dateModified":"2026-09-19T10:15:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/#\/schema\/person\/669e691140e3151c989ba772ac9cd192"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.clarelegal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/bloc-commercial.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.clarelegal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/bloc-commercial.jpg","width":1374,"height":936,"caption":"Luxury Yachts moored in a harbor of Porto Cervo on the early sunset, Sardinia, Italy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/rupture-de-relations-commerciales-etablies-le-cas-ou-la-rupture-sans-preavis-est-autorisee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Termination of Established Business Relationships\u2014 cases in which termination without notice is permitted"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/#website","url":"https:\/\/www.clarelegal.com\/","name":"Clare L\u00e9gal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.clarelegal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/#\/schema\/person\/669e691140e3151c989ba772ac9cd192","name":"admin@clarelegal.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6c834e9d88d0bd6e8e727e287c869fd299c721b75cf6d76cfc9d922779e4de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6c834e9d88d0bd6e8e727e287c869fd299c721b75cf6d76cfc9d922779e4de?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin@clarelegal.com"},"url":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/author\/adminclarelegal-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2043"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10605,"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2043\/revisions\/10605"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1700"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}