{"id":2049,"date":"2022-04-21T12:52:20","date_gmt":"2022-04-21T10:52:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.clarelegal.com\/uncategorized\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/"},"modified":"2022-05-31T18:28:37","modified_gmt":"2022-05-31T16:28:37","slug":"obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/","title":{"rendered":"Obligation de d\u00e9livrance du bailleur d&#8217;un local commercial et charge de travaux de mise en conformit\u00e9"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En l\u2019absence de clause sp\u00e9cifique du bail, les travaux de mise en conformit\u00e9 des locaux aux normes administratives sont \u00e0 la charge du bailleur en application de l\u2019article 1719 du Code civil. La clause du bail visant \u00e0 d\u00e9charger le bailleur de ses obligations doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e de fa\u00e7on claire et sans \u00e9quivoque, et en pr\u00e9sence d\u2019une clause g\u00e9n\u00e9rale ou ambigu\u00eb, les tribunaux consid\u00e8rent qu\u2019il n\u2019y a pas eu lieu le transfert sur le preneur des travaux de mise en conformit\u00e9 impos\u00e9s par l\u2019administration. Ce n&#8217;est pas le cas par exemple lorsque le bail pr\u00e9voit que le preneur &#8220;fera son affaire personnelle de l\u2019obligation des autorisations d\u00e9coulant des dispositions l\u00e9gislatives, r\u00e9glementaires, administratives ou autres, n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019exercice de son activit\u00e9 concernant son installation ou son occupation des lieux lou\u00e9s&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1588,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[54],"class_list":["post-2049","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-law","tag-real-estate-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Obligation de d\u00e9livrance du bailleur d&#039;un local commercial et charge de travaux de mise en conformit\u00e9 - Clare L\u00e9gal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Obligation de d\u00e9livrance du bailleur d&#039;un local commercial et charge de travaux de mise en conformit\u00e9 - Clare L\u00e9gal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En l\u2019absence de clause sp\u00e9cifique du bail, les travaux de mise en conformit\u00e9 des locaux aux normes administratives sont \u00e0 la charge du bailleur en application de l\u2019article 1719 du Code civil. La clause du bail visant \u00e0 d\u00e9charger le bailleur de ses obligations doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e de fa\u00e7on claire et sans \u00e9quivoque, et en pr\u00e9sence d\u2019une clause g\u00e9n\u00e9rale ou ambigu\u00eb, les tribunaux consid\u00e8rent qu\u2019il n\u2019y a pas eu lieu le transfert sur le preneur des travaux de mise en conformit\u00e9 impos\u00e9s par l\u2019administration. Ce n&#039;est pas le cas par exemple lorsque le bail pr\u00e9voit que le preneur &quot;fera son affaire personnelle de l\u2019obligation des autorisations d\u00e9coulant des dispositions l\u00e9gislatives, r\u00e9glementaires, administratives ou autres, n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019exercice de son activit\u00e9 concernant son installation ou son occupation des lieux lou\u00e9s&quot;.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Clare L\u00e9gal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-21T10:52:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-31T16:28:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.clarelegal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image-droit-immo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1374\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"936\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin@clarelegal.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin@clarelegal.com\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/\",\"url\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/\",\"name\":\"Obligation de d\u00e9livrance du bailleur d'un local commercial et charge de travaux de mise en conformit\u00e9 - Clare L\u00e9gal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image-droit-immo.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-21T10:52:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-31T16:28:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/#\/schema\/person\/669e691140e3151c989ba772ac9cd192\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image-droit-immo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image-droit-immo.jpg\",\"width\":1374,\"height\":936,\"caption\":\"This is the Plaza Athenee on Avenue Montaigne in Paris.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obligation de d\u00e9livrance du bailleur d&#8217;un local commercial et charge de travaux de mise en conformit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/\",\"name\":\"Clare L\u00e9gal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/#\/schema\/person\/669e691140e3151c989ba772ac9cd192\",\"name\":\"admin@clarelegal.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6c834e9d88d0bd6e8e727e287c869fd299c721b75cf6d76cfc9d922779e4de?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6c834e9d88d0bd6e8e727e287c869fd299c721b75cf6d76cfc9d922779e4de?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"admin@clarelegal.com\"},\"url\":\"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/author\/adminclarelegal-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Obligation de d\u00e9livrance du bailleur d'un local commercial et charge de travaux de mise en conformit\u00e9 - Clare L\u00e9gal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Obligation de d\u00e9livrance du bailleur d'un local commercial et charge de travaux de mise en conformit\u00e9 - Clare L\u00e9gal","og_description":"En l\u2019absence de clause sp\u00e9cifique du bail, les travaux de mise en conformit\u00e9 des locaux aux normes administratives sont \u00e0 la charge du bailleur en application de l\u2019article 1719 du Code civil. La clause du bail visant \u00e0 d\u00e9charger le bailleur de ses obligations doit \u00eatre r\u00e9dig\u00e9e de fa\u00e7on claire et sans \u00e9quivoque, et en pr\u00e9sence d\u2019une clause g\u00e9n\u00e9rale ou ambigu\u00eb, les tribunaux consid\u00e8rent qu\u2019il n\u2019y a pas eu lieu le transfert sur le preneur des travaux de mise en conformit\u00e9 impos\u00e9s par l\u2019administration. Ce n'est pas le cas par exemple lorsque le bail pr\u00e9voit que le preneur \"fera son affaire personnelle de l\u2019obligation des autorisations d\u00e9coulant des dispositions l\u00e9gislatives, r\u00e9glementaires, administratives ou autres, n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019exercice de son activit\u00e9 concernant son installation ou son occupation des lieux lou\u00e9s\".","og_url":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/","og_site_name":"Clare L\u00e9gal","article_published_time":"2022-04-21T10:52:20+00:00","article_modified_time":"2022-05-31T16:28:37+00:00","og_image":[{"width":1374,"height":936,"url":"https:\/\/www.clarelegal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image-droit-immo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin@clarelegal.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"admin@clarelegal.com"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/","url":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/","name":"Obligation de d\u00e9livrance du bailleur d'un local commercial et charge de travaux de mise en conformit\u00e9 - Clare L\u00e9gal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.clarelegal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image-droit-immo.jpg","datePublished":"2022-04-21T10:52:20+00:00","dateModified":"2022-05-31T16:28:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/#\/schema\/person\/669e691140e3151c989ba772ac9cd192"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.clarelegal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image-droit-immo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.clarelegal.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/image-droit-immo.jpg","width":1374,"height":936,"caption":"This is the Plaza Athenee on Avenue Montaigne in Paris."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/case-law\/obligation-de-delivrance-du-bailleur-dun-local-commercial-et-charge-de-travaux-de-mise-en-conformite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obligation de d\u00e9livrance du bailleur d&#8217;un local commercial et charge de travaux de mise en conformit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/#website","url":"https:\/\/www.clarelegal.com\/","name":"Clare L\u00e9gal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.clarelegal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/#\/schema\/person\/669e691140e3151c989ba772ac9cd192","name":"admin@clarelegal.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.clarelegal.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6c834e9d88d0bd6e8e727e287c869fd299c721b75cf6d76cfc9d922779e4de?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bc6c834e9d88d0bd6e8e727e287c869fd299c721b75cf6d76cfc9d922779e4de?s=96&d=mm&r=g","caption":"admin@clarelegal.com"},"url":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/author\/adminclarelegal-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2049","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2049"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2049\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2050,"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2049\/revisions\/2050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1588"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2049"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2049"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.clarelegal.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2049"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}