Accueil - Clare Légal

法律事務所

Find a solution to your projects.

当事務所は国際的な取引や紛争の解決において、クライアントのベストインタレストを追及し、信頼関係を築くリーガルサービスを提供しています。

頻繁に変わるフランスの法律と判例に精通した弁護士が、各案件に適用される法律、裁判手続をクライアントが正確に理解できる形で業務を行っています。

取扱分野

Discover our expertise

詳細を見る

Insights

記事を読む

欧州（EU）AI規則 (« AI Act »)－施行第2段階の開始

2025年8月2日より、2024年8月1日に発効した欧州連合（EU）の人工知能(AI)規制に関する欧州規則 (通称「AI Act 」) の施行第2段階が始まった。施行第1 段階はEUの基本原則を侵害する「許容できないリスク」があるAIシステムの全面禁止に関する規定で、2025年2月5日よりEU加盟27か国全てで正式に適用されている。

記事を読む

家具付き賃貸で不動産富裕税が免除される条件

不動産富裕税 (IFI) は、130万ユーロ以上の価値があり、本人、またはその家族が職業を営むために使っていない不動産資産の所有者に課される富裕税であるが、例外として、本人、またはその家族が職業を営むために使っていなくても、その不動産資産が家具付きで賃貸に出され、賃貸収入が所得の大部分を占める場合には、不動産富裕税が全額免除される。

記事を読む

ヴァンクリーフ&アーペル v. ルイ・ヴィトン - フリーライドの成立要件

ルイ・ヴィトン社が2015年から販売している、モノグラム・フラワーをモチーフとしたジュエリーコレクション、「カラーブラッサム」が、ヴァンクリーフ&アーペル社(現在カルチエ社とスイス系のリシュモングループ傘下)が1968年から販売している、金のパールまたは平らな縁に囲まれた四つ葉のクローバーをモチーフにしたジュエリーコレクション、「アルハンブラ」のフリーライド（ただ乗り）にあたるかが問題になった事件で、2025年3月5日、フランスの最高裁にあたる破棄院が判決を下した。

記事を読む

フランスとモナコにおける「合意による雇用契約終了」手続

2008年にフランスの労働法に導入された、合意による雇用契約終了手続 (« rupture conventionnelle » ) では、社員は退職に際して雇用者から雇用契約補償金の支払いを受けることができ、雇用者にとっても煩雑な解雇手続を避けられるというメリットがあることから、特に近年急増し、フランスでは毎年500 000以上の正社員が雇用契約終了手続で退職している。2023年末から失業率と失業保険債務の増加につながるとしてフランスで削除が一時検討された本手続は、モナコ公国で現在法制度化に向けて準備がされている。

記事を読む

ローレックス競争法違反：9160万ユーロ（約148億円）の制裁金

フランスの公正取引委員会である競争委員会(Autorité de la concurrence)は2023年12月19日の判決で、ローレックスフランス社が選択的販売店に対しインターネット上での商品販売を禁止することは、EU競争法で禁止されている垂直的取引制限にあたるとして、ローレックスフランス社、ローレックス・ホールディングス社、ハンス・ウィルスドルフ財団、ローレックス株式会社に対し連帯して9160万ユーロ(日本円約148億円)の罰金を支払うよう命じた。

記事を読む

不動産取引

フランスで不動産物件を探すには、地元の業者で問い合わせる、新聞や不動産誌(ex. フィガロ紙、Propriété de France誌など) やウェブサイト (ex. フランス不動産業者連盟 (FNAIM) で業者や所有者が出している不動産広告を閲覧するなどの方法があるが、買いたい物件を見つけてから所有者となるまでの流れは以下の通りである。売買価格の交渉・合意 =>売主から買主候補者への物件に関する情報提供(各種書類の提出) =>仮契約の署名=>本契約の署名と代金の支払い=>不動産登記

記事を読む

美術品の贋作競売における無効取消請求

贋物美術品の売買取消訴訟でキーとなるのが「真物性」(authenticité)の概念である。オークションでの美術品の売買に際して、それが真物であるか否かは、オークショナーがその美術品の価値を決定し、買主がその値段で購入を決める上で一番重要な要素である。

詳細を見る